verrussischen

[fɛɐ̯ˈʁʊsɪʃn̩]

По слогам ver|russ|is|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verrussischen A— coś rosyjskizować

„Die Regierung versucht, das System zu verrussischen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verrussischen

Präteritum

verrussischte

Partizip II

hat verrussischt

§Значения

russyfikować

Etwas oder jemanden auf russische Art gestalten oder beeinflussen.

Coś lub kogoś ukształtować lub wpłynąć na to w rosyjski sposób.

нейтральное

Die Regierung verrussische die gesamte Verwaltung.

— Rząd rusyfikuje całą administrację.
Die neue Politik wird die Kultur des Landes langsam verrussischen.

— Nowa polityka będzie powoli rusyfikować kulturę tego kraju.

Синонимы

russifizieren·anpassen

rusyfikować (język)

Einen Text oder eine Sprache mit russischen Elementen oder Strukturen versehen.

Dopisywanie do tekstu lub języka rosyjskich elementów lub struktur.

терминологическое

☞ Często używane w kontekście lingwistycznym.

Der Autor verrussische seinen Schreibstil.

— Autor rosyjskizuje swój styl pisania.
Die Regierung versuchte, die lokale Sprache systematisch zu verrussischen.

— Rząd usiłował systematycznie rusyfikować język lokalny.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verrussische
du	verrussischst
er/sie/es	verrussischt
wir	verrussischen
ihr	verrussischt
sie/Sie	verrussischen

Präteritum претеритум

ich	verrussischte
du	verrussischtest
er/sie/es	verrussischte
wir	verrussischten
ihr	verrussischtet
sie/Sie	verrussischten

Imperativ императив

—
verrussische	(du)
—
verrussischen	wir
verrussischt	(ihr)
verrussischen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verrussische
du	verrussischest
er/sie/es	verrussische
wir	verrussischen
ihr	verrussischet
sie/Sie	verrussischen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verrussischte
du	verrussischtest
er/sie/es	verrussischte
wir	verrussischten
ihr	verrussischtet
sie/Sie	verrussischten

Partizip партицип

verrussischend	Präsens
verrussischt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verrussischen

zu verrussischen

§Однокоренные

§Связанные слова