zmarnowane, zniweczone, stracone
Etwas wurde falsch gemacht, verschwendet oder vergeben und kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.
Coś zostało wykonane źle, zmarnowane lub oddane i nie można tego już cofnąć.
-
Das war eine vertane Chance.— To była stracona szansa.
-
Seine ganze Lebenszeit scheint vertan zu sein.— Wygląda na to, że całe jego życie poszło na marne.
-
Es ist zu spät für die vertane Zeit.— Już za późno, by odzyskać stracony czas.
Синонимы