to make a big fuss about something, to make a mountain out of a molehill
Etwas Unwichtiges unnötig aufbauschen oder übermäßig dramatisieren.
To exaggerate the importance of something trivial.
-
Mach nicht so viel Wind um diese Kleinigkeit!— Don't make such a big fuss about this trifle!
-
Sie haben viel Wind um den kleinen Fehler gemacht.— They made a big fuss about the small mistake.