Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

vom Fleisch fallen

[fɔm flaɪʃ ˈfalən]
§ Грамматика
noteDeEine sehr seltene, bildhafte Wendung, die meist extreme körperliche Auszehrung oder einen Zustand extremer Schwäche beschreibt.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
сохнуть на глазах, быть крайне истощенным
Extrem abgemagert sein oder durch Krankheit körperlich völlig entkräftet sein.
Быть крайне истощенным или крайне худым из-за болезни или голода.
возвышенное
  1. Nach der langen Krankheit scheint er förmlich vom Fleisch zu fallen.
    — После долгой болезни он, кажется, буквально сохнет на глазах.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке