ne plus considérer quelque chose comme une menace, retirer quelque chose de la liste des préoccupations
Ein Problem, eine Gefahr oder eine Person nicht mehr als akute Bedrohung oder dringendes Thema betrachten.
Ne plus considérer un problème, un danger ou une personne comme une menace imminente ou un sujet urgent.
-
Nach der Reform können wir dieses Problem endlich vom Herd nehmen.
-
Die neue Strategie hat die Krise vorerst vom Herd genommen.