all of a sudden, instantly, out of the blue
Etwas geschieht völlig unerwartet und ohne Vorwarnung oder Verzögerung.
Happens completely unexpectedly and without warning.
-
Das Wetter hat sich von jetzt auf gleich geändert.— The weather changed all of a sudden.
-
Ich kann das nicht von jetzt auf gleich entscheiden.— I can't decide that instantly.