Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

vor·waschen

[ˈfoːɐ̯ˌvaʃn̩]

По слогам vor|wa|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas vorwaschen A— coś uprzednio przeprać

„Du solltest die Flecken auf dem Hemd vorwaschen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

vorwaschen

Präteritum

wusch vor

Partizip II

hat vorgewaschen

§Значения

przepłukanie

Kleidung oder Textilien vor dem eigentlichen Waschgang mit Wasser und Waschmittel reinigen.

Oczyszczać odzież lub tekstylia przed właściwym praniem w wodzie z środkiem piorącym.

нейтральное

Ich wasche die stark verschmutzte Wäsche erst einmal vor.

— Najpierw przepieram bardzo brudne pranie.
Hast du die Hemden schon vorgewaschen?

— Czy już uprałeś te koszule?

Синонимы

vorreinigen·einweichen

wstępne czyszczenie

Etwas vorab reinigen, um eine spätere, gründlichere Reinigung vorzubereiten.

Wstępne oczyszczenie czegoś w celu przygotowania do późniejszego, dokładniejszego czyszczenia.

нейтральное

☞ Możliwe znaczenie przenośne.

Man sollte die Komponenten vor der Montage vorwaschen.

— Należy przemyć elementy przed montażem.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	wasche	vor
du	wäschst	vor
er/sie/es	wäscht	vor
wir	waschen	vor
ihr	wascht	vor
sie/Sie	waschen	vor

Präteritum претеритум

ich	wusch	vor
du	wuschst	vor
er/sie/es	wusch	vor
wir	wuschen	vor
ihr	wuscht	vor
sie/Sie	wuschen	vor

Imperativ императив

—
wasch(e)	(du)	vor
—
waschen	wir	vor
wascht	(ihr)	vor
waschen	Sie	vor

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	wasche	vor
du	waschest	vor
er/sie/es	wasche	vor
wir	waschen	vor
ihr	waschet	vor
sie/Sie	waschen	vor

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	wüsche	vor
du	wüschest	vor
er/sie/es	wüsche	vor
wir	wüschen	vor
ihr	wüschet	vor
sie/Sie	wüschen	vor

Partizip партицип

vorwaschend	Präsens
vorgewaschen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorwaschen

vorzuwaschen

§Однокоренные

detergent, środek do prania

waschbar

pralny

§Связанные слова

reinigen·spülen·schrubben