прошло, миновало
Vorbei; ein Zeitraum oder ein Ereignis ist beendet.
нейтральное
-
Der Sturm ist nun vorüber.
— Шторм теперь прошел.
-
Ist die Pause schon vorüber?
— Перерыв уже закончился?
-
Die schlimmen Zeiten sind endlich vorüber.
— Тяжелые времена наконец-то миновали.