Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

vulgär

[vulˈɡɛːɐ̯]
По слогам vul|gär
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
vulgär
Komparativ
vulgärer
Superlativ
am vulgärsten
§Значения
wulgarny, nieprzyzwoity
Unanständig, geschmacklos oder obszön in Ausdruck oder Verhalten.
Nieprzyzwoite, wulgarne lub obsceniczne w wypowiedzi lub zachowaniu.
нейтральное
  1. Er benutzte eine vulgäre Ausdrucksweise.
    — Używał wulgarnego języka.
  2. Der Witz war einfach zu vulgär.
    — Żart był po prostu zbyt wulgarny.
  3. Sie findet sein Verhalten sehr vulgär.
    — Uważa, że jego zachowanie jest bardzo wulgarne.
Синонимы
anstößig·unanständig·derb
Антонимы
gehoben·schick
wulgarny (termin językoznawczy)
In der Sprachwissenschaft: Den Standard- oder Hochsprachen gegenüberstehend, volkstümlich oder umgangssprachlich.
W językoznawstwie: W przeciwieństwie do języka standardowego lub wysokiego, potoczny lub nieuformalny.
терминологическое
  1. Das ist ein vulgäres Latein.
    — To jest wulgarna łacina.
  2. Die Forscher untersuchten vulgäre Dialekte.
    — Badacze badali dialekty wulgarne.
§Однокоренные
dieVulgärsprache
wulgarny język, wulgaryzmy
§Связанные слова
unverschämt·grob

Сообщить об ошибке