faire la sourde oreille
Etwas durch schnelles Blinzeln oder das Wegdrehen der Augen absichtlich nicht wahrnehmen wollen.
Vouloir délibérément ne pas percevoir quelque chose en clignant rapidement des yeux ou en détournant le regard.
☞ Souvent utilisé au sens figuré pour désigner l’ignorance des erreurs ou des problèmes.
-
Die Behörde hat die Verstöße einfach weggeblinzelt.
-
Man darf solche Fehler nicht einfach wegblinzeln.
Синонимы
Антонимы