przymykać oko
Etwas durch schnelles Blinzeln oder das Wegdrehen der Augen absichtlich nicht wahrnehmen wollen.
Celowe niechcenie dostrzeżenia czegoś poprzez szybkie mruganie lub odwrócenie wzroku.
☞ Często używane w przenośnym znaczeniu na określenie ignorowania błędów lub problemów.
-
Die Behörde hat die Verstöße einfach weggeblinzelt.— Urząd po prostu przymknął oko na te wykroczenia.
-
Man darf solche Fehler nicht einfach wegblinzeln.— Nie wolno takich błędów po prostu ignorować.
Синонимы
Антонимы