hiç olmamış gibi kaybolmak, iz bırakmadan gitmek
Etwas verschwindet oder vergeht sehr schnell, spurlos oder ohne dass es eine merkliche Auswirkung hat.
Bir şey çok hızlı bir şekilde kaybolur veya yok olur; iz bırakmadan ya da herhangi bir belirgin etki yaratmadan.
-
Der Schmerz wird mit der Zeit weggehen wie nichts.— Ağrı zamanla hiç olmamış gibi geçip gidecektir.
-
Er ist einfach weggegangen wie nichts, ohne sich zu verabschieden.— O, vedalaşmadan, hiçbir şey olmamış gibi basitçe gitti.