Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

weiter·helfen

[ˈvaɪ̯tɐˌhɛlfn̩]

По слогам wei|ter|hel|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemandem weiterhelfen D— pomóc komuś.

„Können Sie mir bitte weiterhelfen?"

bei etwas weiterhelfen D— pomóc w czymś.

„Er konnte mir bei der Suche weiterhelfen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

weiterhelfen

Präteritum

half weiter

Partizip II

hat weitergeholfen

§Значения

pomóc, usłużyć

Jemandem eine zusätzliche Hilfe oder Unterstützung bieten, um ein Problem zu lösen.

Zapewnić komuś dodatkową pomoc lub wsparcie w celu rozwiązania problemu.

нейтральное

Können Sie mir bei diesem Projekt weiterhelfen?

— Czy może Pan/Pani pomóc mi w tym projekcie?
Er hat mir in der schwierigen Situation sehr weitergeholfen.

— W trudnej sytuacji bardzo mi pomógł.

Синонимы

pomóc (informacjami), usłużyć

Informationen oder Wissen bereitstellen, die für jemanden nützlich sind.

Udostępnianie informacji lub wiedzy, które są dla kogoś przydatne.

нейтральное

Diese Website wird Ihnen sicher weiterhelfen.

— Ta strona internetowa z pewnością będzie ci przydatna.
Hat die Antwort dem Kunden weitergeholfen?

— Czy odpowiedź okazała się pomocna dla klienta?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	helfe	weiter
du	hilfst	weiter
er/sie/es	hilft	weiter
wir	helfen	weiter
ihr	helft	weiter
sie/Sie	helfen	weiter

Präteritum претеритум

ich	half	weiter
du	halfst	weiter
er/sie/es	half	weiter
wir	halfen	weiter
ihr	halft	weiter
sie/Sie	halfen	weiter

Imperativ императив

—
hilf(e)	(du)	weiter
—
helfen	wir	weiter
helft	(ihr)	weiter
helfen	Sie	weiter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	helfe	weiter
du	hilfest	weiter
er/sie/es	helfe	weiter
wir	helfen	weiter
ihr	helfet	weiter
sie/Sie	helfen	weiter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hülfe	weiter
du	hülfest	weiter
er/sie/es	hülfe	weiter
wir	hülfen	weiter
ihr	hülfet	weiter
sie/Sie	hülfen	weiter

Partizip партицип

weiterhelfend	Präsens
weitergeholfen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

weiterhelfen

weiterzuhelfen

§Связанные слова

unterstützen·fördern