Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

weiter·reisen

[ˈvaɪ̯tɐˌʁaɪ̯zn̩]
По слогам wei|ter|rei|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
weiterreisen nach + Dativ D— dalej podróżować do + celownik
„Wir wollen nach dem Urlaub weiterreisen nach Italien."
weiterreisen zu + Dativ D— dalej podróżować do + celownik
„Sie möchte direkt zu ihrer Verwandten weiterreisen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
weiterreisen
Präteritum
reiste weiter
Partizip II
ist weitergereist
§Значения
kontynuować podróż
Seinen Weg fortsetzen und eine Reise an einem Ort nicht unterbrechen.
Kontynuować swoją drogę i nie przerywać podróży w żadnym miejscu.
нейтральное
  1. Nach dem kurzen Halt reisen wir morgen weiter.
    — Po krótkim postoju jutro wyruszamy dalej.
  2. Sie sind trotz des Regens sofort weitergereist.
    — Mimo deszczu natychmiast ruszyli dalej.
  3. Nach einer kurzen Pause reiste die Familie zu ihren Verwandten in München weiter.
    — Po krótkiej przerwie rodzina pojechała do swoich krewnych w Monachium.
Синонимы
podróżować dalej
Nach einem Aufenthalt an einen neuen Ort aufbrechen.
Wyjechać z nowego miejsca po jego odwiedzeniu.
нейтральное
  1. Wir wollen nach Berlin weiterreisen.
    — Chcemy dalej podróżować do Berlina.
  2. Wohin werdet ihr nach Paris weiterreisen?
    — Dokąd pojedziecie dalej z Paryża?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reise weiter
du reist weiter
er/sie/es reist weiter
wir reisen weiter
ihr reist weiter
sie/Sie reisen weiter
Präteritum претеритум
ich reiste weiter
du reistest weiter
er/sie/es reiste weiter
wir reisten weiter
ihr reistet weiter
sie/Sie reisten weiter
Imperativ императив
reise (du) weiter
reisen wir weiter
reist (ihr) weiter
reisen Sie weiter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reise weiter
du reisest weiter
er/sie/es reise weiter
wir reisen weiter
ihr reiset weiter
sie/Sie reisen weiter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reiste weiter
du reistest weiter
er/sie/es reiste weiter
wir reisten weiter
ihr reistet weiter
sie/Sie reisten weiter
Partizip партицип
weiterreisend Präsens
weitergereist Perfekt
Infinitiv инфинитив
weiterreisen
weiterzureisen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке