Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

weiter·schwimmen

[ˈvaɪ̯tɐˌʃvɪmən]

По слогам wei|ter|schwim|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

weiterschwimmen N— продолжать плыть

„Er muss trotz der Erschöpfung weiterschwimmen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

weiterschwimmen

Präteritum

schwamm weiter

Partizip II

ist weitergeschwommen

§Значения

продолжать плыть

Die Schwimmbewegung fortsetzen, ohne aufzuhören.

Продолжать совершать плавательные движения.

нейтральное

Er ist erschöpft, aber er muss weiterschwimmen.

— Он истощен, но он должен продолжать плыть.
Trotz des Regens schwimmen wir einfach weiter.

— Несмотря на дождь, мы просто продолжаем плыть.

плыть дальше

Eine bestimmte Strecke oder ein Ziel im Wasser weiter zurücklegen.

Продолжать движение по воде к цели.

нейтральное

Nach der Pause schwamm sie noch ein Stück weiter.

— После перерыва она поплыла дальше еще немного.
Wir haben weitergeschwommen, bis wir die Insel sahen.

— Мы плыли дальше, пока не увидели остров.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schwimme	weiter
du	schwimmst	weiter
er/sie/es	schwimmt	weiter
wir	schwimmen	weiter
ihr	schwimmt	weiter
sie/Sie	schwimmen	weiter

Präteritum претеритум

ich	schwamm	weiter
du	schwammst	weiter
er/sie/es	schwamm	weiter
wir	schwammen	weiter
ihr	schwammt	weiter
sie/Sie	schwammen	weiter

Imperativ императив

—
schwimm(e)	(du)	weiter
—
schwimmen	wir	weiter
schwimmt	(ihr)	weiter
schwimmen	Sie	weiter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schwimme	weiter
du	schwimmest	weiter
er/sie/es	schwimme	weiter
wir	schwimmen	weiter
ihr	schwimmet	weiter
sie/Sie	schwimmen	weiter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schwämme	weiter
du	schwämmest	weiter
er/sie/es	schwämme	weiter
wir	schwämmen	weiter
ihr	schwämmet	weiter
sie/Sie	schwämmen	weiter

Partizip партицип

weiterschwimmend	Präsens
weitergeschwommen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

weiterschwimmen

weiterzuschwimmen

§Однокоренные

гребок (при плавании)

weit

далекий, широкий

§Связанные слова

tauchen·treiben