weiter·schwimmen

[ˈvaɪ̯tɐˌʃvɪmən]

По слогам wei|ter|schwim|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

weiterschwimmen N— dalej pływać

„Er muss trotz der Erschöpfung weiterschwimmen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

weiterschwimmen

Präteritum

schwamm weiter

Partizip II

ist weitergeschwommen

§Значения

kontynuować pływanie

Die Schwimmbewegung fortsetzen, ohne aufzuhören.

Kontynuować ruch pływacki, nie przerywając go.

нейтральное

Er ist erschöpft, aber er muss weiterschwimmen.

— Jest wyczerpany, ale musi dalej pływać.
Trotz des Regens schwimmen wir einfach weiter.

— Mimo deszczu po prostu pływamy dalej.

pływać dalej

Eine bestimmte Strecke oder ein Ziel im Wasser weiter zurücklegen.

Przebycie określonego odcinka lub dotarcie do celu w wodzie na większą odległość.

нейтральное

Nach der Pause schwamm sie noch ein Stück weiter.

— Po przerwie płynęła jeszcze kawałek dalej.
Wir haben weitergeschwommen, bis wir die Insel sahen.

— Płynęliśmy dalej, aż zobaczyliśmy wyspę.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schwimme	weiter
du	schwimmst	weiter
er/sie/es	schwimmt	weiter
wir	schwimmen	weiter
ihr	schwimmt	weiter
sie/Sie	schwimmen	weiter

Präteritum претеритум

ich	schwamm	weiter
du	schwammst	weiter
er/sie/es	schwamm	weiter
wir	schwammen	weiter
ihr	schwammt	weiter
sie/Sie	schwammen	weiter

Imperativ императив

—
schwimm(e)	(du)	weiter
—
schwimmen	wir	weiter
schwimmt	(ihr)	weiter
schwimmen	Sie	weiter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schwimme	weiter
du	schwimmest	weiter
er/sie/es	schwimme	weiter
wir	schwimmen	weiter
ihr	schwimmet	weiter
sie/Sie	schwimmen	weiter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schwämme	weiter
du	schwämmest	weiter
er/sie/es	schwämme	weiter
wir	schwämmen	weiter
ihr	schwämmet	weiter
sie/Sie	schwämmen	weiter

Partizip партицип

weiterschwimmend	Präsens
weitergeschwommen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

weiterschwimmen

weiterzuschwimmen

§Однокоренные

daleki, rozległy, ogromny

§Связанные слова

tauchen·treiben