Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

welschen

[ˈvɛlʃn̩]
По слогам wel|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem etwas welschen D— komuś coś welszyć
„Er hat mir das Geld gewelscht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
welschen
Präteritum
welschte
Partizip II
hat gewelscht
§Значения
niedotrzymać słowa, spóźnić się z płatnością
Sein Versprechen oder eine Verpflichtung nicht einhalten, insbesondere bei Schulden oder Wetten.
Niedotrzymanie obietnicy lub zobowiązania, w szczególności w przypadku długów lub zakładów.
разговорное
☞ Często używane w kontekście pieniędzy lub zobowiązań.
  1. Er hat beim Wetten wieder gewelscht.
    — Znowu oszukiwał przy zakładach.
  2. Du darfst jetzt nicht bei deiner Schuld welschen.
    — Teraz nie możesz uchylać się od odpowiedzialności za swoją winę.
Синонимы
unikać, wykręcać się
Sich vor einer Aufgabe oder einer Verantwortung drücken.
Unikać wykonania zadania lub przyjęcia odpowiedzialności.
разговорное
  1. Er welscht ständig vor der Hausarbeit.
    — Ciągle wykręca się od prac domowych.
  2. Warum hast du bei der Arbeit wieder gewelscht?
    — Dlaczego znów oszukiwałeś w pracy?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich welsche
du welschst
er/sie/es welscht
wir welschen
ihr welscht
sie/Sie welschen
Präteritum претеритум
ich welschte
du welschtest
er/sie/es welschte
wir welschten
ihr welschtet
sie/Sie welschten
Imperativ императив
welsche (du)
welschen wir
welscht (ihr)
welschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich welsche
du welschst
er/sie/es welsche
wir welschen
ihr welschet
sie/Sie welschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich welschte
du welschtest
er/sie/es welschte
wir welschten
ihr welschtet
sie/Sie welschten
Partizip партицип
welschend Präsens
gewelscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
welschen
zu welschen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке