Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

welschen

[ˈvɛlʃn̩]
По слогам wel|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem etwas welschen D— комусь передати щось
„Er hat mir das Geld gewelscht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
welschen
Präteritum
welschte
Partizip II
hat gewelscht
§Значения
порушити обіцянку, не виконати зобов’язання
Sein Versprechen oder eine Verpflichtung nicht einhalten, insbesondere bei Schulden oder Wetten.
Не дотримуватися своєї обіцянки або зобов’язання, зокрема щодо боргів чи парі.
разговорное
☞ Часто вживається у зв’язку з грошима або зобов’язаннями.
  1. Er hat beim Wetten wieder gewelscht.
    — Він знову жульничав під час ставок.
  2. Du darfst jetzt nicht bei deiner Schuld welschen.
    — Зараз ти не можеш ухилятися від своєї провини.
Синонимы
ухилятися, уникати
Sich vor einer Aufgabe oder einer Verantwortung drücken.
Ухилятися від виконання завдання чи обов’язку.
разговорное
  1. Er welscht ständig vor der Hausarbeit.
    — Він постійно ухиляється від домашніх обов’язків.
  2. Warum hast du bei der Arbeit wieder gewelscht?
    — Чому ти знову жульничав на роботі?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich welsche
du welschst
er/sie/es welscht
wir welschen
ihr welscht
sie/Sie welschen
Präteritum претеритум
ich welschte
du welschtest
er/sie/es welschte
wir welschten
ihr welschtet
sie/Sie welschten
Imperativ императив
welsche (du)
welschen wir
welscht (ihr)
welschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich welsche
du welschst
er/sie/es welsche
wir welschen
ihr welschet
sie/Sie welschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich welschte
du welschtest
er/sie/es welschte
wir welschten
ihr welschtet
sie/Sie welschten
Partizip партицип
welschend Präsens
gewelscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
welschen
zu welschen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке