tarantuladan sokulmuş gibi, çılgınca, deli gibi hareket ediyor
Wenn jemand plötzlich, unkontrolliert oder sehr nervös und hektisch handelt.
Birisi aniden, kontrolsüz ya da çok gergin ve telaşlı bir şekilde hareket ettiğinde.
-
Er rannte wie von der Tarantel gestochen durch den Flur.— Koridorda çılgınca koştu.
-
Warum tust du so, als wärst du von der Tarantel gestochen?— Neden tarantuladan sokulmuş gibi davranıyorsun?