Де співають, там і залишайся; у злих людей немає пісень
Ein Aufruf, dort zu bleiben, wo man glücklich und lebensfroh ist, da Freude ein Zeichen eines guten Herzens ist.
Заклик залишатися там, де людина щаслива та життєрадісна, адже радість є ознакою доброго серця.
-
Sie fand ihr Glück im Dorf, denn: „Wo man singt, da lass dich ruhig nieder, böse Menschen haben keine Lieder."— Вона знайшла своє щастя в селі, адже: «Де співають, там сміливо оселяйся, бо злі люди не мають пісень».