Глагол Частотностьtop-1000CEFR C2

grünen

[ˈɡʁyːnən]
По слогам grü|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
grünen N— зеленіти
„Die Wiesen grünen im Frühling."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
grünen
Präteritum
grünte
Partizip II
hat gegrünt
§Значения
зеленіти
Anfangen, grün zu werden oder Pflanzen in der Natur zu wachsen.
Починати зеленіти або рослини починати рости в природі.
нейтральное
  1. Im Frühling grünen die Bäume im Park.
    — Навесні дерева в парку зеленіють.
  2. Die Wiese ist nach dem Regen wieder gegrünt.
    — Після дощу луг знову зеленіє.
Синонимы
Антонимы
екологізувати, зробити екологічнішим
In einem übertragenen Sinne: Etwas wird lebendig, frisch oder ökologisch nachhaltig gestaltet.
У переносному сенсі: щось створюється живим, свіжим або екологічно стійким способом.
возвышенное терминологическое
☞ Часто вживається в контексті містобудування або екології.
  1. Die Stadt möchte ihre Innenstadt nachhaltig grünen.
    — Місто прагне екологічно озеленити свій центр.
  2. Wir müssen unsere Prozesse dringend grünen.
    — Ми терміново повинні зробити наші процеси екологічними.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich grüne
du grünst
er/sie/es grünt
wir grünen
ihr grünt
sie/Sie grünen
Präteritum претеритум
ich grünte
du grüntest
er/sie/es grünte
wir grünten
ihr grüntet
sie/Sie grünten
Imperativ императив
grüne (du)
grünen wir
grünt (ihr)
grünen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich grüne
du grünest
er/sie/es grüne
wir grünen
ihr grünet
sie/Sie grünen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich grünte
du grüntest
er/sie/es grünte
wir grünten
ihr grüntet
sie/Sie grünten
Partizip партицип
grünend Präsens
gegrünt Perfekt
Infinitiv инфинитив
grünen
zu grünen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке