przemoczony wódką, pod wpływem wódki
Durch den Konsum von Wodka beeinflusst, in einem Zustand leichter Trunkenheit oder mit dem typischen Verhalten eines Wodka-Trinkers verbunden.
Pod wpływem spożycia wódki, w stanie lekkiego upojenia lub związane z typowym zachowaniem pijącego wódkę.
☞ Bardzo nieformalne określenie, często używane w lekko pogardliwy lub żartobliwy sposób.
-
Er hatte einen sehr wodkaseligen Abend.— Miał bardzo wódkową noc.
-
Ihre Stimmung wirkte heute etwas wodkaselig.— Dziś jej nastrój wydawał się nieco „wódkowaty”.
-
Nach der Party waren alle Gäste ziemlich wodkaselig.— Po imprezie wszyscy goście byli dość pijani od wódki.
Синонимы
Антонимы