enivré de joie, grisé de bonheur
Von großer Freude oder Glückseligkeit vollkommen überwältigt und berauscht.
Complètement submergé et enivré par une grande joie ou béatitude.
☞ On l’utilise souvent métaphoriquement pour décrire un état d’excitation émotionnelle extrême.
-
Sie blickte wonnetrunken in die strahlenden Augen ihres Geliebten.
-
Das Paar war wonnetrunken von der Nachricht ihrer Hochzeit.
-
Ein wonnetrunkener Geist lässt die Sorgen der Welt vergessen.
Синонимы