Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

gedämpft

[ɡəˈdɛmpft]
По слогам ge|dämpft
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gedämpft
Komparativ
gedämpfter
Superlativ
am gedämpftesten
§Значения
приглушенный, ослабленный
In der Intensität oder Lautstärke reduziert, abgeschwächt oder gedrosselt.
Сниженный по интенсивности, громкости или силе.
нейтральное
  1. Wir hörten nur ein gedämpftes Klopfen an der Tür.
    — Мы услышали только приглушенный стук в дверь.
  2. Das Licht im Raum war sehr gedämpft.
    — Свет в комнате был очень приглушенным.
Синонимы
leise·vermindert
Антонимы
laut·intensiv
сдержанный, приглушенный
In der emotionalen Ausdrucksweise zurückhaltend, verhalten oder unterdrückt.
Проявляемый без излишней эмоциональности или яркости.
нейтральное
  1. Sie reagierte mit gedämpfter Freude auf die Nachricht.
    — Она отреагировала на новость со сдержанной радостью.
  2. Seine Stimme klang heute sehr gedämpft.
    — Его голос сегодня звучал очень сдержанно.
§Сложные слова
dieDämpfung
демпфирование, смягчение
§Однокоренные
dämpfen
приглушать, смягчать
derDämpfer
амортизатор, глушитель
§Связанные слова
schwach·sanft

Сообщить об ошибке