wünschenlos

[ˈvʏnʃn̩ˌloːs]

По слогам wün|schen|los

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

wünschenlos

Komparativ

wünschenloser

Superlativ

am wünschenlosesten

§Значения

бажаний, ідеальний

Besitzend oder empfindend alles, was man sich nur wünschen kann; vollkommen zufriedenstellend.

Маючи або відчуваючи все, чого тільки можна побажати; абсолютно задовільно.

возвышенное

Sie führte ein wünschenloses Leben in vollem Reichtum.

— Вона жила без жодних бажань, маючи повне багатство.
Das Wetter an diesem Tag war wünschenlos.

— Погода того дня була ідеальною.

Синонимы

Антонимы

безбажаний, задоволений

Ohne jegliche Wünsche oder Verlangen; in einem Zustand völliger Passivität oder Zufriedenheit.

Без будь-яких бажань чи прагнень; у стані повної пасивності або задоволення.

нейтральное

Nach der Meditation fühlte er sich vollkommen wünschenlos.

— Після медитації він відчув себе абсолютно позбавленим будь-яких бажань.
Ein wünschenloser Geist findet inneren Frieden.

— Душа, позбавлена бажань, знаходить внутрішній спокій.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова