zackern — WBuch

§Значения

to fidget, to squirm

Unruhig hin und her zappeln oder sich nervös bewegen.

To move restlessly or twitch.

разговорное

Das Kind zackert ununterbrochen auf seinem Stuhl.

— The child is constantly fidgeting on his chair.
Hör auf zu zackern, du kannst nicht ruhig sitzen!

— Stop squirming, you can't sit still!

Синонимы

to bustle, to get cracking

Mit einer Sache oder einer Tätigkeit ungeduldig beginnen oder sie hastig ausführen.

To start something with haste or impatience.

разговорное

Wir müssen jetzt endlich mit der Arbeit zackern.

— We finally need to get cracking with the work.
Sobald die Gäste gehen, zackert sie mit dem Aufräumen.

— As soon as the guests leave, she gets cracking with the cleaning.

to grumble, to make a fuss

Sich lautstark oder ungestüm über etwas beschweren oder schimpfen.

To complain loudly or noisily.

разговорное

Die Nachbarn zackern schon wieder wegen des Lärms.

— The neighbors are grumbling about the noise again.

zackernd	Präsens
gezackert	Perfekt