Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

herum·tollen

[heˈʁuːmˌtɔlən]

По слогам he|rum|tol|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

herumtollen N— беситься, резвиться (вокруг чего-либо)

„Die Kinder tollen im Garten herum."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herumtollen

Präteritum

tollte herum

Partizip II

hat herumgetollt

§Значения

резвиться, играть

Unbeschwert und ausgelassen spielen oder herumrennen.

Весело и беззаботно играть или бегать.

нейтральное

Die kleinen Kinder tollen im Garten herum.

— Маленькие дети резвятся в саду.
Die Welpen sind heute den ganzen Tag herumgetollt.

— Щенки сегодня весь день играли.

Синонимы

tollen· herumspielen·umherschleichen

безобразничать, шуметь

Unkontrolliert oder chaotisch agieren, oft mit Lärm verbunden.

Действовать хаотично или шумно.

разговорное

Die Jugendlichen tollen lautstark in der Wohnung herum.

— Подростки громко безобразничают в квартире.
Hör auf, so in der Küche herumzutollen!

— Прекрати так шуметь на кухне!

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	tolle	herum
du	tollst	herum
er/sie/es	tollt	herum
wir	tollen	herum
ihr	tollt	herum
sie/Sie	tollen	herum

Präteritum претеритум

ich	tollte	herum
du	tolltest	herum
er/sie/es	tollte	herum
wir	tollten	herum
ihr	tolltet	herum
sie/Sie	tollten	herum

Imperativ императив

—
tolle	(du)	herum
—
tollen	wir	herum
tollt	(ihr)	herum
tollen	Sie	herum

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tolle	herum
du	tollest	herum
er/sie/es	tolle	herum
wir	tollen	herum
ihr	tollet	herum
sie/Sie	tollen	herum

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	tollte	herum
du	tolltest	herum
er/sie/es	tollte	herum
wir	tollten	herum
ihr	tolltet	herum
sie/Sie	tollten	herum

Partizip партицип

herumtollend	Präsens
herumgetollt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herumtollen

herumzutollen

§Однокоренные

Toll

классный, потрясающий

§Связанные слова

spielen·rennen·springen·laufen