Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zankapfel

[ˈtsankˌapfəl]
По слогам zank|ap|fel
§ Грамматика
Genitiv
des Zankapfels
Plural
die Zankäpfel
§Значения
предмет спора, камень преткновения
Ein Gegenstand oder ein Thema, das zwischen Personen zu Streit oder Konflikten führt.
Вещь или вопрос, вызывающий разногласия и ссоры.
нейтральное
  1. Die Erbschaft wurde zum Zankapfel für die Geschwister.
    — Наследство стало предметом спора между братьями и сестрами.
  2. Dieses kleine Detail erwies sich als echter Zankapfel.
    — Эта маленькая деталь оказалась настоящим камнем преткновения.
  3. Die Entscheidung über das Budget ist ein ständiger Zankapfel.
    — Решение по бюджету — это постоянный повод для раздоров.
Синонимы
§Идиомы
  • Etwas als Zankapfel benutzen
    — использовать что-либо как повод для раздора
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке