płacący dziesięcinę
Verpflichtet zur Zahlung des Zehnten, also einer historischen Abgabe an die Kirche oder den Grundherrn.
Zobowiązany do płacenia dziesięciny, czyli historycznego podatku na rzecz Kościoła lub właściciela ziemskiego.
☞ Historyczny termin fachowy.
-
Der zehntpflichtige Bauer musste einen Teil seiner Ernte abgeben.— Chłop zobowiązany do płacenia dziesięciny musiał oddać część swoich plonów.
-
In diesem Dorf waren viele Familien zehntpflichtig.— W tej wsi wiele rodzin było zobowiązanych do płacenia dziesięciny.
Синонимы