Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zerstrubbeln

[t͡sɛɐ̯ˈʃtʁʊbl̩n]
По слогам zer|strub|beln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zerstrubbeln A— coś rozczochrać
„Die Katze hat mein Haar zerstrubbelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zerstrubbeln
Präteritum
zerstrubbelte
Partizip II
hat zerstrubbelt
§Значения
rozczochrać (włosy)
Haare oder Fell durch Reiben, Kämmen oder äußere Einwirkung unordentlich, wirr oder kraus machen.
Sprawić, by włosy lub sierść stały się nieuporządkowane, splątane lub kręcone wskutek pocierania, czesania lub działania czynników zewnętrznych.
нейтральное
  1. Der Wind hat mir die Haare völlig zerstrubbelt.
    — Wiatr całkowicie rozczochrał mi włosy.
  2. Das kleine Kind hat dem Hund das Fell zerstrubbelt.
    — Małe dziecko potargało sierść psu.
  3. Sie zerstrubbelt sich mit den Fingern die Locken.
    — Przeczesuje palcami swoje loki.
Синонимы
rozczochrać, roztrzepać
Etwas (meist weiches Material) durch ungleichmäßiges Bearbeiten oder Reiben aufwühlen oder aufrauen.
Coś (zwykle miękki materiał) – przez nierównomierne obróbkę lub tarcie – roztrzepać lub zszorstkować.
нейтральное
  1. Er hat das Kissen mit den Händen zerstrubbelt.
    — Rozczochrał poduszkę rękami.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerstrubbel
du zerstrubbelst
er/sie/es zerstrubbelt
wir zerstrubbeln
ihr zerstrubbelt
sie/Sie zerstrubbeln
Präteritum претеритум
ich zerstrubbelte
du zerstrubbeltest
er/sie/es zerstrubbelte
wir zerstrubbelten
ihr zerstrubbeltet
sie/Sie zerstrubbelten
Imperativ императив
zerstrubbel (du)
zerstrubbeln wir
zerstrubbelt (ihr)
zerstrubbeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerstrubbele
du zerstrubbelest
er/sie/es zerstrubbele
wir zerstrubbeln
ihr zerstrubbelet
sie/Sie zerstrubbeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerstrubbelte
du zerstrubbeltest
er/sie/es zerstrubbelte
wir zerstrubbelten
ihr zerstrubbeltet
sie/Sie zerstrubbelten
Partizip партицип
zerstrubbelnd Präsens
zerstrubbelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerstrubbeln
zerstrubbeln
§Связанные слова

Сообщить об ошибке