Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

zu kurz kommen

[tsuː kʊrt͡s ˈkɔmən]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, dass jemand oder etwas vernachlässigt wird oder nicht die nötige Aufmerksamkeit/Ressourcen erhält.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
остаться без внимания, быть обделенным, быть обделенным чем-либо
Vernachlässigt werden oder nicht die erforderliche Aufmerksamkeit, Beachtung oder Ressourcen erhalten.
Быть обделенным вниманием, ресурсами или возможностями.
нейтральное разговорное
  1. Bei der Planung der Feier ist der Sport zu kurz gekommen.
    — При планировании праздника спорту не уделили должного внимания.
  2. Ich habe das Gefühl, dass meine Bedürfnisse hier zu kurz kommen.
    — У меня такое чувство, что мои потребности здесь игнорируются.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке