to go too far, to cross the line
Eine Grenze überschreiten, sich unangemessen verhalten oder zu extrem in einer Handlung oder Aussage sein.
To exceed the limits of what is acceptable in behavior or speech.
-
Mit diesem Witz ist er wirklich zu weit gegangen.— He really went too far with that joke.
-
Ich möchte nicht zu weit gehen, aber das ist unhöflich.— I don't want to go too far, but that is rude.