przekroczyć granice, wykroczyć poza miarę
Eine Grenze überschreiten, sich unangemessen verhalten oder zu extrem in einer Handlung oder Aussage sein.
Przekroczyć granicę, zachowywać się nieodpowiednio lub być zbyt skrajnym w jakimś działaniu lub wypowiedzi.
-
Mit diesem Witz ist er wirklich zu weit gegangen.— Tym żartem naprawdę przesadził.
-
Ich möchte nicht zu weit gehen, aber das ist unhöflich.— Nie chcę przesadzać, ale to jest niegrzeczne.