zuckern — WBuch

§Значения

to sugar, to sweeten with sugar

Mit Zucker versetzen oder mit Zucker bestreuen.

To add sugar to a product or sprinkle it on a surface.

нейтральное

Ich zuckere den Kaffee nur ein wenig.

— I sugar the coffee only a little bit.
Die Backerin hat die Erdbeeren mit Puderzucker gezuckert.

— The baker sugared the strawberries with powdered sugar.

Синонимы

to sugarcoat, to sweeten

Etwas mit Zucker versüßen oder angenehmer gestalten (oft übertragen).

To make something more pleasant or less harsh (figurative).

возвышенное

Er versuchte, die schlechte Nachricht zu zuckern.

— He tried to sugarcoat the bad news.
Man sollte die Wahrheit nicht immer so stark zuckern.

— One should not always sugarcoat the truth so much.

to saccharify

In der Chemie: Eine Substanz in Zucker umwandeln.

The chemical process of converting into sugar.

терминологическое

Die Stärke wird durch Enzyme gezuckert.

— The starch is saccharified by enzymes.

zuckernd	Präsens
gezuckert	Perfekt