настроение / душевное состояние
In Bezug auf das innere Befinden oder die aktuelle Gemütsverfassung.
В отношении внутреннего самочувствия или текущего эмоционального состояния.
☞ Используется почти исключительно в устойчивом выражении «у кого-то такое чувство...».
-
Ihm war plötzlich sehr schlecht zumute.— Ему вдруг стало очень плохо на душе.
-
Mir ist heute nicht nach Singen zumute.— Мне сегодня не хочется петь.
-
Wie ist dir nach der Nachricht zumute?— Какое у тебя настроение после этой новости?
Синонимы