przejdź do sedna
Das eigentliche Thema oder den Kern einer Angelegenheit direkt ansprechen, ohne Umschweife zu reden.
Bezpośrednio poruszyć właściwy temat lub sedno sprawy, nie owijając w bawełnę.
-
Bitte hören Sie auf zu schwadronieren und kommen Sie zur Sache!— Proszę, przestańcie gadać bzdury i przejdźcie do rzeczy!
-
Wir müssen jetzt endlich zur Sache kommen, um Zeit zu sparen.— Musimy teraz wreszcie przejść do rzeczy, żeby zaoszczędzić czas.