переходьте до суті
Das eigentliche Thema oder den Kern einer Angelegenheit direkt ansprechen, ohne Umschweife zu reden.
Безпосередньо торкатися справжньої теми чи суті справи, не ходити навколо.
-
Bitte hören Sie auf zu schwadronieren und kommen Sie zur Sache!— Будь ласка, припиніть говорити навколо та переходьте до суті!
-
Wir müssen jetzt endlich zur Sache kommen, um Zeit zu sparen.— Тепер нам нарешті треба перейти до справи, щоб заощадити час.