Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

zurechnungsfähig

[tsuˈʁɛçnʊŋsˌfɛːɪç]
По слогам zu|rech|nungs||hig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zurechnungsfähig
Komparativ
zurechnungsfähiger
Superlativ
am zurechnungsfähigsten
§Значения
адекватний, відповідальний
In der Lage, das eigene Handeln nach Einsicht und Vernunft zu steuern und die Folgen zu verstehen.
Здатний керувати власними діями на підставі розуміння та розсудливості, а також усвідомлювати наслідки.
нейтральное терминологическое
☞ Вживається переважно в юридичному контексті.
  1. Der Angeklagte war zum Tatzeitpunkt zurechnungsfähig.
    — Обвинувачений на момент вчинення злочину був осудним.
  2. Ist der Patient rechtlich gesehen zurechnungsfähig?
    — Чи є пацієнт з юридичної точки зору дієздатним?
  3. Er gilt als voll zurechnungsfähig.
    — Його вважають повністю дієздатним.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке