Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

zurück·mieten

[t͡suˈʁʏkˌmiːtn̩]
По слогам zu|rück|mie|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) zurückmieten A— щось повернути в оренду
„Wir müssen die Ausrüstung für das Wochenende zurückmieten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückmieten
Präteritum
mietete zurück
Partizip II
hat zurückgemietet
§Значения
здати назад в оренду
Etwas, das man zuvor vermietet hat, wieder von einem Vermieter zurückerwerben oder zurückmieten.
Повторне викуплення або повторне орендування з боку орендодавця чого-небудь, що раніше було здано в оренду.
нейтральное
  1. Wir haben die alte Maschine einfach zurückgemietet.
    — Ми просто знову орендували стару машину.
  2. Kann ich das Auto nach der Probezeit zurückmieten?
    — Чи можу я повернути автомобіль після випробувального періоду?
Антонимы
здавати в оренду назад
In einem geschäftlichen Kontext ein Objekt oder eine Immobilie nach einer Veräußerung wieder in den Besitz des Mieters bringen.
У діловому контексті — повернення об’єкта або нерухомості у власність орендаря після їх відчуження.
терминологическое
☞ Часто використовується у зв’язку з моделями продажу з подальшою орендою.
  1. Das Unternehmen entschied sich, die Lagerhalle zurückzumieten.
    — Підприємство вирішило знову орендувати склад.
  2. Sie haben die Immobilie über einen Sale-and-Lease-Back-Vertrag zurückgemietet.
    — Вони знову орендували нерухомість за договором продажу з подальшою орендою.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich miete zurück
du mietest zurück
er/sie/es mietet zurück
wir mieten zurück
ihr mietet zurück
sie/Sie mieten zurück
Präteritum претеритум
ich mietete zurück
du mietetest zurück
er/sie/es mietete zurück
wir mieteten zurück
ihr mietetet zurück
sie/Sie mieteten zurück
Imperativ императив
miete (du) zurück
mieten wir zurück
mietet (ihr) zurück
mieten Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich miete zurück
du mietest zurück
er/sie/es miete zurück
wir mieten zurück
ihr mietet zurück
sie/Sie mieten zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mietete zurück
du mietetest zurück
er/sie/es mietete zurück
wir mieteten zurück
ihr mietetet zurück
sie/Sie mieteten zurück
Partizip партицип
zurückmietend Präsens
zurückgemietet Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückmieten
zurückzumieten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке