zwanghaft — WBuch

компульсивный, навязчивый

Durch einen inneren Zwang oder eine psychische Notwendigkeit gesteuert.

Продиктованный внутренним принуждением или психологической необходимостью.

нейтральное терминологическое

☞ Часто используется в психологическом контексте.

Er zeigt ein zwanghaftes Verhalten bei der Reinigung.

— Он проявляет компульсивное поведение при уборке.
Ihre Handlungen wirken auf andere oft zwanghaft.

— Ее действия часто кажутся окружающим навязчивыми.

Синонимы

Антонимы

навязчивый, фанатичный, чрезмерный

Mit übertriebenem Eifer oder einer übermäßigen Fixierung auf Details ausgeführt.

Выполняемый с чрезмерным усердием или избыточной фиксацией на деталях.

нейтральное

Er achtet mit zwanghafter Genauigkeit auf jedes Detail.

— Он с навязчивой точностью следит за каждой деталью.
Die Ordnung in ihrem Haus ist fast schon zwanghaft.

— Порядок в ее доме почти фанатичен.