Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

zweckfrei

[ˈtsvɛkˌfʁaɪ]
По слогам zweck|frei
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zweckfrei
Komparativ
zweckfreier
Superlativ
am zweckfreiesten
§Значения
bezcelowy, bezcelowo
Ohne ein bestimmtes Ziel, einen Nutzen oder eine Absicht ausgeführt.
Wykonane bez określonego celu, pożytku lub intencji.
нейтральное
  1. Das war eine völlig zweckfreie Handlung.
    — To był całkowicie bezużyteczny czyn.
  2. Seine Bewegungen wirkten auf mich zweckfrei.
    — Jego ruchy wydawały mi się pozbawione celu.
Синонимы
nutzlos·sinnlos
Антонимы
zweckgebunden·nützlich
bezużyteczny, dla samego siebie
In der Kunst oder Psychologie: Ohne äußeren Nutzen, rein zur Selbstentfaltung oder Ästhetik.
W sztuce lub psychologii: Bez żadnej zewnętrznej korzyści, wyłącznie dla samorozwoju lub dla celów estetycznych.
возвышенное
  1. Die Kunst sollte eine zweckfreie Tätigkeit sein.
    — Sztuka powinna być działalnością pozbawioną celu.
  2. Wir suchen nach einer zweckfreien Form des Spielens.
    — Szukamy formy zabawy pozbawionej celu.
§Однокоренные
derZweck
cel, zamiar
zweckmäßig
celowy, funkcjonalny, użyteczny
dieZweckmäßigkeit
celowość, użyteczność, praktyczność
§Связанные слова
umsonst·vergeblich

Сообщить об ошибке