Öffnungsstrategie

[ˈœfnʊŋsʃtrateɡiː]

По слогам öff|nungs|stra|te|gie

§ Грамматика

Genitiv

der Öffnungsstrategie

Plural

die Öffnungsstrategien

§Значения

стратегия открытия (рынка)

Ein geplanter Ansatz oder eine Methode, um einen Markt, einen Sektor oder einen Bereich für den Wettbewerb oder den Zugang zu öffnen.

Запланированный подход к открытию рынка или сектора для конкуренции.

нейтральное терминологическое

Die Regierung plant eine neue Öffnungsstrategie für den Energiesektor.

— Правительство планирует новую стратегию открытия энергетического сектора.
Ohne eine klare Öffnungsstrategie wird der Markt nicht wettbewerbsfähig.

— Без четкой стратегии открытия рынок не станет конкурентоспособным.

Синонимы

Markteintrittsstrategie·Erschließungsstrategie

стратегия доступа

Die Art und Weise, wie ein Unternehmen oder eine Institution den Zugang zu ihren Dienstleistungen oder Produkten regelt.

Метод управления доступом к услугам или продуктам.

нейтральное терминологическое

Die Öffnungsstrategie des Unternehmens sieht digitale Kanäle vor.

— Стратегия доступа компании предусматривает цифровые каналы.
Wir müssen unsere Öffnungsstrategie für neue Kunden anpassen.

— Мы должны адаптировать нашу стратегию доступа для новых клиентов.

§Сложные слова

Marktöffnungsstrategie

стратегия открытия рынка

Geschäftsöffnungsstrategie

стратегия открытия бизнеса

Sektoröffnungsstrategie

стратегия открытия сектора

§Однокоренные