Ölquelle — Wörterbuch

нефтяной источник, месторождение

Ein Ort oder eine Stelle, an der Öl aus der Erde austritt oder gefördert wird.

Место или скважина, где добывается нефть.

нейтральное

Die neue Ölquelle wurde tief unter dem Meeresboden entdeckt.

— Новый нефтяной источник был обнаружен глубоко под морским дном.
Die Firma sucht nach einer weiteren Ölquelle in der Region.

— Компания ищет еще один нефтяной источник в этом регионе.

Синонимы

источник масла, источник маслянистости

Eine metaphorische Quelle, die reichlich Öl oder eine ölhaltige Substanz liefert.

Переносное значение: источник, дающий большое количество масла или маслянистых веществ.

возвышенное

Diese Pflanze dient als wertvolle Ölquelle für die Industrie.

— Это растение служит ценным источником масла для промышленности.