Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Überraschungsweltmeister

[ˌyːbɐˈʁasʃʊŋsˌvɛltˌmaɪ̯stɐ]
По слогам über|ra|schungs|welt|meis|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Überraschungsweltmeisters
Plural
die Überraschungsweltmeister
§Значения
beklenmedik dünya şampiyonu
Eine Person, die in einer Disziplin oder einem Bereich völlig unerwartet den ersten Platz erreicht.
Bir disiplin veya alanda tamamen beklenmedik bir şekilde birinci sıraya ulaşan kişi.
нейтральное
  1. Der junge Läufer wurde zum Überraschungsweltmeister gekürt.
    — Genç koşucu sürpriz bir şekilde dünya şampiyonu ilan edildi.
  2. Niemand ahnte, dass er ein Überraschungsweltmeister werden würde.
    — Hiç kimse onun sürpriz bir dünya şampiyonu olacağını tahmin etmemişti.
sürprizler ustası
Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der durch unvorhersehbare Leistungen oder Verhaltensweisen beeindruckt.
Öngörülemeyen başarıları veya davranışlarıyla etkileyen bir kişi için kullanılan mecazi bir ifade.
возвышенное
☞ Genellikle ironik veya hayranlık ifade etmek için kullanılır.
  1. Mit seinen neuen Ideen ist er ein echter Überraschungsweltmeister.
    — Yeni fikirleriyle o, gerçek bir sürprizler şampiyonudur.
  2. Mit seinem plötzlichen Erfolg wurde er zum Überraschungsweltmeister des Teams.
    — Aniden elde ettiği başarıyla takımın sürpriz dünya şampiyonu oldu.
§Идиомы
§Однокоренные
überraschen
şaşırtmak
dieÜberraschung
şaşkınlık, hayret
überraschend
şaşırtıcı, beklenmedik
derWeltmeister
dünya şampiyonu
§Связанные слова
dasWunderkind·dieUnvorhersehbarkeit

Сообщить об ошибке