направляюча штанга, напрямна
Ein metallischer Bügel oder eine Schiene an Schienenfahrzeugen, die das Überfahren von Schienenstößen oder Weichen ermöglicht.
Металевий стрижень або рейка на залізничних транспортних засобах, яка дозволяє проїжджати через стики рейок або стрілочні переводи.
-
Der Überrollbügel des Wagens muss regelmäßig auf Verschleiß geprüft werden.— Противагарний брус автомобіля необхідно регулярно перевіряти на зношування.
-
Ein defekter Überrollbügel kann zu starken Erschütterungen führen.— Несправний захисний каркас може спричинити сильні вібрації.