Übersicht — Wörterbuch

§Значения

обзор, огляд, сводка

Ein Überblick oder eine zusammenfassende Darstellung von Informationen oder Sachverhalten.

Краткое изложение или систематизированное представление информации.

нейтральное

Die Tabelle bietet eine gute Übersicht über die Kosten.

— Таблица дает хороший обзор расходов.
Er gab uns eine kurze Übersicht der Ereignisse.

— Он представил нам краткий обзор событий.

Синонимы

понимание, ориентация

Die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge schnell zu erfassen oder den Überblick zu behalten.

Способность понимать общую картину или ориентироваться в ситуации.

нейтральное

In dieser Situation verliert man leicht die Übersicht.

— В этой ситуации легко потерять ориентацию.
Sie behält auch im Chaos die Übersicht.

— Она сохраняет понимание ситуации даже в хаосе.

Синонимы

обзор, панорама

Ein freier Blick über eine Landschaft oder ein Gelände.

Открытый вид на местность.

нейтральное

Von diesem Berg hat man eine weite Übersicht.

— С этой горы открывается широкий обзор.