überblicken — WBuch

§Значения

обозревать, видеть с высоты

Einen weiten Bereich oder eine Landschaft von einem erhöhten Punkt aus sehen.

Видеть широкую местность или область с возвышенного места.

нейтральное

Von dem Turm aus überblickt man die ganze Stadt.

— С башни можно обозреть весь город.
Wir haben die weite Landschaft überblickt.

— Мы обозревали бескрайний пейзаж.

Синонимы

охватывать, иметь представление о

Die Gesamtheit oder den Überblick über eine Situation, ein Thema oder Daten erfassen.

Понимать общую картину или структуру чего-либо.

нейтральное

☞ Часто используется в контексте понимания структуры или данных.

Er kann die komplexen Zusammenhänge gut überblicken.

— Он хорошо понимает сложные взаимосвязи.
Die Expertin hat das gesamte Projekt überblickt.

— Эксперт изучила весь проект в целом.

Антонимы

предусматривать, предвидеть

Die Folgen oder Konsequenzen einer Handlung voraussehen oder abschätzen.

Предвидеть последствия или развитие событий.

возвышенное

Niemand konnte die Folgen dieser Entscheidung überblicken.

— Никто не мог предусмотреть последствия этого решения.

überblickend	Präsens
überblickt	Perfekt