Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Überspielung

[ˌyːbɐˈʃpiːlʊŋ]
По слогам ü|ber|spie|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Überspielung
Plural
die Überspielungen
§Значения
próba ukrycia, maskowanie
Der Versuch, einen Fehler, eine Schwäche oder eine unangenehme Situation durch eine andere Handlung oder ein anderes Thema zu verbergen.
Próba ukrycia błędu, słabości lub nieprzyjemnej sytuacji poprzez inny czyn lub inny temat.
нейтральное
  1. Seine freundliche Geste war nur eine Überspielung seines Fehlers.
    — Jego uprzejmy gest był jedynie próbą ukrycia swojego błędu.
  2. Wir erkannten die Überspielung sofort.
    — Natychmiast rozpoznaliśmy przesadę.
Синонимы
dasAblenkungsmanöver·dieTäuschung
dywersja, rozproszenie
Eine ablenkende Handlung, die dazu dient, die Aufmerksamkeit von etwas Wichtigem wegzulenken.
Działanie odwracające uwagę, które służy do odwrócenia uwagi od czegoś ważnego.
нейтральное
  1. Das ist eine reine Überspielung, um von der Krise abzulenken.
    — To czysta manipulacja, mająca na celu odwrócenie uwagi od kryzysu.
  2. Die schnelle Antwort diente als Überspielung.
    — Szybka odpowiedź służyła jako przykrywka.
§Идиомы
§Однокоренные
überspielen
przepisywać, dublować
dasSpiel
gra, zabawa
spielerisch
żartobliwy, beztroski
derSpieler
gracz
§Связанные слова
dieAblenkung·dieVortäuschung

Сообщить об ошибке