Übertriebsrecht

[ˈyːbɐˌtriːpsˌʁɛçt]

По слогам ü|ber|trie|bs|recht

§ Грамматика

Genitiv

des Übertriebsrechts

Plural

§Значения

right to exaggeration

Das Recht oder die Befugnis, eine Handlung oder Aussage maßlos zu übersteigern oder zu übertreiben.

The right or authority to exaggerate something excessively.

нейтральное

Er beansprucht für sich ein gewisses Übertriebsrecht bei seinen Erzählungen.

— He claims a certain right to exaggeration in his stories.
Niemand sollte ihm dieses Übertriebsrecht ohne Weiteres zugestehen.

— No one should simply grant him this right to exaggeration.

Синонимы

Hyperbelrecht

artistic license for exaggeration

Die Freiheit, in der Kunst oder Literatur rhetorische oder stilistische Übersteigerungen vorzunehmen.

The freedom to use hyperboles or stylistic exaggerations in art or literature.

возвышенное

Der Dichter nutzt sein Übertriebsrecht, um die Realität zu verzerren.

— The poet uses his artistic license for exaggeration to distort reality.
In der Satire ist das Übertriebsrecht ein wesentliches Stilmittel.

— In satire, the right to exaggeration is an essential stylistic device.

§Идиомы

§Сложные слова

Übertriebsrechtbehauptung

assertion of the right to exaggeration

Übertriebsrechtsausübung

exercise of the right to exaggeration

§Однокоренные

§Связанные слова