Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Übertriebsrecht

[ˈyːbɐˌtriːpsˌʁɛçt]
По слогам über|triebs|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Übertriebsrechts
§Значения
abartma hakkı
Das Recht oder die Befugnis, eine Handlung oder Aussage maßlos zu übersteigern oder zu übertreiben.
Bir eylemi veya ifadeyi aşırı şekilde abartma veya mübalağa etme hakkı ya da yetkisi.
нейтральное
  1. Er beansprucht für sich ein gewisses Übertriebsrecht bei seinen Erzählungen.
    — Anlatılarında biraz abartma hakkını kendine tanıyor.
  2. Niemand sollte ihm dieses Übertriebsrecht ohne Weiteres zugestehen.
    — Hiç kimse ona bu aşırı hakkı kolayca tanımamalıdır.
abartma özgürlüğü
Die Freiheit, in der Kunst oder Literatur rhetorische oder stilistische Übersteigerungen vorzunehmen.
Sanatta veya edebiyatta retorik veya üslup açısından abartılara başvurma özgürlüğü.
возвышенное
  1. Der Dichter nutzt sein Übertriebsrecht, um die Realität zu verzerren.
    — Şair, gerçekliği çarpıtmak için abartma hakkını kullanır.
  2. In der Satire ist das Übertriebsrecht ein wesentliches Stilmittel.
    — Mizahta abartma hakkı, temel bir üslup aracıdır.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке